Portada de Un día en la vida
Novela contemporánea

Un día en la vidaAudiolibro en español

de Manlio Argueta

Qué cuenta «Un día en la vida» de Manlio Argueta: la historia de Lupe en El Salvador, para quién es y por qué funciona muy bien como audiolibro.

  • Primera edición1980
  • Páginas170

Enlaces de afiliado: si compras o te suscribes, recibo una pequeña comisión sin coste para ti.

«Un día en la vida» (1980) es la novela más conocida del escritor salvadoreño Manlio Argueta y una de las obras que mejor cuentan la vida campesina en El Salvador en vísperas de la guerra civil. Es una lectura frecuente en bachillerato y en cursos de literatura centroamericana.

De qué trata

La protagonista es Lupe, Guadalupe Guardado, una campesina de mediana edad de Chalatenango. La novela sigue un día de su vida en 1979, mezclando lo cotidiano con la violencia política que se acerca. Lupe cuenta lo que ve y oye en su casa y en su comunidad, y también lo que le cuentan familiares y vecinos. Su marido, José, trabaja para un finquero y acaba convirtiéndose en líder de una organización de campesinos cristianos.

La fuerza del libro está en la voz: el relato se construye con el habla de los campesinos, con sus giros y su memoria, y el horror político aparece con naturalidad en medio de las tareas de la casa. La crítica ha destacado que expresa el sentir de la gente más humilde, y en especial el de las mujeres.

El libro se compone de capítulos breves en los que la voz de Lupe se alterna con la de otros miembros de su comunidad. Esa estructura coral hace que no sea una novela de héroes individuales, sino un retrato colectivo. En clase se suele analizar precisamente la forma de dar voz a quienes casi nunca la tuvieron en la literatura.

Para quién es

  • Estudiantes de bachillerato con la novela en su lista de lecturas.
  • Lectores interesados en la historia reciente de Centroamérica a través de la ficción.
  • Quien busca novelas narradas desde la voz de una mujer del campo.
  • Personas que han leído a otros autores del testimonio latinoamericano.

Por qué escucharlo en audiolibro

Como el libro se apoya en monólogos y en el habla oral, el formato audio le sienta especialmente bien: la voz hace natural lo que en papel puede resultar fragmentado, con cambios de voz y de tiempo. Es una novela corta, que se escucha en pocas sesiones, y resulta útil para repasar antes de un examen o para preparar un comentario sobre la voz narrativa y el contexto social.

Sobre el autor

Manlio Argueta (nacido en 1935) es un novelista y poeta salvadoreño. «Un día en la vida» es su obra más difundida y se ha traducido a varios idiomas.

Dónde escuchar «Un día en la vida»

Audible, la plataforma de audiolibros de Amazon, tiene un catálogo amplio en español. Busca este título para comprobar si está disponible y con qué narrador; si prefieres leerlo, también puedes verlo en papel o en ebook.

Enlaces de afiliado. Las condiciones de suscripción las fija Audible; consúltalas en su web.

Escucha este libro
en Audible
Probar Audible